photo Rencontre littéraire et ... végétale !

Rencontre littéraire et ... végétale !

Lecture - Conte - Poésie, Plante - Fleur, Musique

Pau 64000

Le 06/06/2025

Pour les Rendez-vous aux Jardins, le Conservatoire des légumes anciens du Béarn (CLAB) vient présenter le livre “La Chélidoine”, à l’Espaci Lecturas e Descobèrtas de la Ciutat à Pau ! Un livre unique qui raconte des histoires que les plantes partagent avec les humains de Gascogne et d’ailleurs… Tout un univers végétal à découvrir !

photo Rencontre littéraire et ... végétale !

Rencontre littéraire et ... végétale !

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle

Pau 64000

Le 06/06/2025

Pour les Rendez-vous aux Jardins, le Conservatoire des légumes anciens du Béarn (CLAB) vient présenter le livre “La Chélidoine”, à l’Espaci Lecturas e Descobèrtas de la Ciutat à Pau ! Un livre unique qui raconte des histoires que les plantes partagent avec les humains de Gascogne et d’ailleurs… Tout un univers végétal à découvrir !

photo Spectacle

Spectacle "Histoire de lire"

Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants, Spectacle

La Loge 62140

Du 00/00/-100 au 99/99/-199

Ce mercredi 23 février prochain à 14h, à la salle des fêtes de La Loge, venez découvrir en famille le spectacle jeune public "Histoire de lire" interprété par la Compagnie "Temps Forts" ! Ce spectacle vise à sensibiliser les plus petits à la lecture et aux livres. Il est temps de réveiller les livres oubliés au grenier. De l’alphabet, des contes au roman policier, en passant par la poésie, le théâtre, l’aventure et la BD, chaque livre va s’ouvrir, vous attirer dans son univers et vous donner l’envie d’en ouvrir d’autres… Entrée offerte. Respect des règles sanitaires en vigueur. Informations & réservations au 03 21 47 27 53.

photo Journée de commémoration de la Résistance

Journée de commémoration de la Résistance

Histoire - Civilisation

Losse 40240

Le 06/06/2025

A l'occasion 80ème anniversaire de la Victoire, l'Amicale du Réseau Hilaire Buckmaster organise une rencontre sur le thème du "Bataillon de l'Armagnac". Deux intervenants y participeront: Alain Geay évoquera Jeanne Robert résistante qui hébergea le PC du réseau Hilaire-Buckmaster à Castelnau sur l'Auvignon et le général Lasserre auteur d'un livre sur le Bataillon de l'Armagnac. Un stand de livres et un stand de véhicules militaires de la seconde guerre mondiale seront proposés.

photo La Bibliothèque patrimoniale se dévoile

La Bibliothèque patrimoniale se dévoile

Lecture - Conte - Poésie

Avranches 50300

Le 04/06/2025

Comme chaque 1er mercredi du mois, la Bibliothèque patrimoniale ouvre ses portes aux curieux de livres anciens. C'est l'occasion de (re)découvrir cette exceptionnelle salle de lecture du 19e siècle qui conserve manuscrits et imprimés, à travers les visites commentées de ses gardiens. Visites à 14h30 et 15h30.

photo Conférence :

Conférence : "Le rap a gagné, à quel prix"

Conférence - Débat, Spectacle, Musique

LE HAVRE 76600

Le 06/06/2025

Une soirée d’échanges passionnants autour du rap, de ses enjeux, de son évolution et de ses contradictions. À l’occasion de la sortie de son livre Le Rap a gagné... à quel prix ?, le journaliste Mehdi Maïzi sera au Tetris le vendredi 6 juin pour une conférence exceptionnelle, accompagné du rappeur Médine et de la speakeuse TataDrapi. Longtemps, on a opposé deux visages du rap français : le rap conscient face au rap bling-bling, les lyricistes contre les punchliners, la critique sociale ou l’egotrip. Aujourd’hui, ces frontières explosent. L’immense succès du rap de la dernière décennie a redéfini les codes, brouillé les pistes, et imposé ce genre comme le cœur battant de la culture populaire. Dans son livre, Mehdi Maïzi retrace cette transformation : du boom bap à la trap, de l’underground au streaming, entre quête artistique et pression des plateformes. Il interroge cette industrie qui pousse à formater, tout en célébrant un art qui sait constamment se réinventer. En warm-up et en clôture : DJ Safe aux platines pour faire vibrer la soirée. La Petite Librairie sera présente pour proposer le livre à la vente, aux côtés d’un stand de merchandising du Havre des Luttes. Réservation[...]

photo Exposition d'art de Madagascar

Exposition d'art de Madagascar

Exposition

Guingamp 22200

Le 02/06/2025

Rianala et Hani, jeunes malgaches en service civique à Guingamp-Paimpol Agglomération et Leff Armor communauté, vous font découvrir la richesse du patrimoine de Madagascar ! Vous pourrez découvrir sculptures, tableaux, pierres, livres, instruments de musiques et plus encore ! Cette exposition reçoit le soutien de Josette et Ange Rabehanta, couple franco-malgache installé à Ploumagoar qui leur prêtent leur collection.

photo Conférence :

Conférence : "Le rap a gagné, à quel prix"

Musique, Lecture - Conte - Poésie, Conférence - Débat

Le Havre 76600

Le 06/06/2025

Une soirée d’échanges passionnants autour du rap, de ses enjeux, de son évolution et de ses contradictions. À l’occasion de la sortie de son livre Le Rap a gagné... à quel prix ?, le journaliste Mehdi Maïzi sera au Tetris le vendredi 6 juin pour une conférence exceptionnelle, accompagné du rappeur Médine et de la speakeuse TataDrapi. Longtemps, on a opposé deux visages du rap français : le rap conscient face au rap bling-bling, les lyricistes contre les punchliners, la critique sociale ou l’egotrip. Aujourd’hui, ces frontières explosent. L’immense succès du rap de la dernière décennie a redéfini les codes, brouillé les pistes, et imposé ce genre comme le cœur battant de la culture populaire. Dans son livre, Mehdi Maïzi retrace cette transformation : du boom bap à la trap, de l’underground au streaming, entre quête artistique et pression des plateformes. Il interroge cette industrie qui pousse à formater, tout en célébrant un art qui sait constamment se réinventer. En warm-up et en clôture : DJ Safe aux platines pour faire vibrer la soirée. La Petite Librairie sera présente pour proposer le livre à la vente, aux côtés d’un stand de merchandising du Havre des Luttes. Réservation[...]

photo PREMIERES PAGES- UN FIL A LA PAGE

PREMIERES PAGES- UN FIL A LA PAGE

Lecture - Conte - Poésie

Chambon-le-Château 48600

Le 07/06/2025

L’association « Un fi l à la page » a pour objet de promouvoir le livre et la lecture sous toutes ses formes et pour tous les publics en favorisant des moments de partage (tout-petits, publics empêchés, personnes âgées, en situation de handicap...) Elle propose aussi un premier regard sur l’art, des univers d’auteurs, des livres singuliers : lire autrement, avec tous ses sens. Magali Allié, créatrice et interprète du spectacle est une artiste plasticienne qui élabore son travail comme un tapis de lecture, mêlant à son œuvre textile, des collages, de la peinture et tout un univers graphique d’une grande richesse. Le livre singulier y trouvant toujours sa place. Lecture spectacle "L'OULIPEAU". L'OULIPEAU est un spectacle qui nous parle de poésie, de mouvement, d'univers doux comme des doudous avec beaucoup de proximité. A partager en famille dès le plus jeune âge. En partenariat avec la Médiathèque Départementale de Lozère et le Foyer Rural de Saint Symphorien qui offre un goûter à 16h.

photo Le livre rouge et le livre blanc d'Abbeville (XIIe -XVIe siècle)

Le livre rouge et le livre blanc d'Abbeville (XIIe -XVIe siècle)

Lecture - Conte - Poésie, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation

Abbeville 80100

Le 10/06/2025

par Raphaële Boinet, responsable des archives historiques d’Abbeville, docteur en Histoire médiévale. Les Archives municipales conservent de remarquables documents médiévaux qui témoignent de la puissance d’Abbeville : la charte communale octroyée par le comte Jean de Ponthieu en 1184, mais aussi deux cartulaires, le Livre blanc (1147-1521) et le Livre rouge (1184-1516). Le premier contient la copie d’actes officiels et de privilèges accordés par les comtes de Ponthieu et les rois de France. Le second, majoritairement composé de textes de justice criminelle, revêt un aspect jurisprudentiel. Leur rédaction commence à la fin du XIIIe siècle, alors que le comté de Ponthieu échoit par alliance au roi d’Angleterre, Édouard Ier. On peut ainsi avancer que ces cartulaires ont pour objectif de fournir la preuve des prérogatives échevinales, face aux nouveaux pouvoirs en présence.

photo Journée de commémoration de la Résistance

Journée de commémoration de la Résistance

Histoire - Civilisation, Cinéma, Danse - Bal - Cabaret

Losse 40240

Le 06/06/2025

A l'occasion 80ème anniversaire de la Victoire, l'Amicale du Réseau Hilaire Buckmaster organise une rencontre sur le thème du "Bataillon de l'Armagnac". Deux intervenants y participeront: Alain Geay évoquera Jeanne Robert résistante qui hébergea le PC du réseau Hilaire-Buckmaster à Castelnau sur l'Auvignon et le général Lasserre auteur d'un livre sur le Bataillon de l'Armagnac. Un stand de livres et un stand de véhicules militaires de la seconde guerre mondiale seront proposés.

photo La Bibliothèque patrimoniale se dévoile

La Bibliothèque patrimoniale se dévoile

Visites et circuits, Patrimoine - Culture

AVRANCHES 50300

Le 04/06/2025

Comme chaque 1er mercredi du mois, la Bibliothèque patrimoniale ouvre ses portes aux curieux de livres anciens. C'est l'occasion de (re)découvrir cette exceptionnelle salle de lecture du 19e siècle qui conserve manuscrits et imprimés, à travers les visites commentées de ses gardiens. Visites à 14h30 et 15h30.

photo Séance de dédicaces de Pierre Jovanovic

Séance de dédicaces de Pierre Jovanovic

Saint-Denis-lès-Sens 89100

Du /00/1e16 au //099

L'auteur Pierre Jovanovic sera en dédicace à l'Espace Culturel Leclerc de Saint-Denis-lès-Sens. " Pierre Jovanovic, écrivain et journaliste, a écrit son premier ouvrage intitulé "Enquête sur l'existence des anges gardiens" devenu un best seller traduit en sept langues et vendu à plus de 850 000 exemplaires. Il est aussi l'auteur du livre « Blythe Masters » traduit en Chine, ce livre retrace le portrait d'une banquière de la JP Morgan ayant mis en place les « Credits Default Swap » déclenchant ainsi la crise financière mondiale. Cet auteur a écrit treize ouvrages à ce jour, et a aussi rédigé un dossier économique pour le livre intitulé « Scandale De Litra » paru en février 2019. Depuis 2008 il anime un blog (www.quotidien.com) consacré à l'analyse de la situation financière internationale avec plus de 3 millions de visiteurs uniques par an. Il réalise aussi des revues de presse sur YouTube avec des invités de différents horizons ".

photo Prix Littéraire Pampelonne Ramatuelle et son festival - Plage de l’Escalet

Prix Littéraire Pampelonne Ramatuelle et son festival - Plage de l’Escalet

Lecture - Conte - Poésie, Musique, Festival généraliste

Ramatuelle 83350

Le 04/06/2025

Concert-lecture plage de l’Escalet avec Chico, légendaire guitariste des Gypsies, à l’occasion de son livre « Chico sous les étoiles gitanes, ma vie avec les Gypsies » aux Éditions Robert Laffont, animé par le journaliste musique Stéphane Basset.

photo Conférence-rencontre avec Dominique Tapie

Conférence-rencontre avec Dominique Tapie

Conférence - Débat

Tarbes 65000

Le 05/06/2025

L’association Pyrénées Terroir Excellence, en partenariat avec le LEO Club Pyrénées Charity Empire, est heureuse d’organiser une soirée unique placée sous le signe de l’émotion, de la mémoire et de l’élégance, en présence de Dominique Tapie. À l’occasion de la parution de son livre « Bernard, la fureur de vivre », Dominique Tapie viendra partager avec le public tarbais son témoignage intime, éclairant les multiples facettes d’une figure emblématique de la vie publique française : Bernard Tapie. Femme de caractère, elle livrera son regard personnel sur un destin hors norme, entre grandeur, tumultes, et résilience. La soirée débutera avec une conférence-rencontre suivie d’un échange avec la salle. Deux formules sont proposées : - Conférence seule : 15 € - Formule VIP : 42 €, incluant un apéritif dînatoire convivial au restaurant La Plage de l’Arsenal, avec animation musicale. Venez nombreux à cette rencontre inédite, entre confidences et hommage vibrant à une vie exceptionnelle.

photo Les mercredis reliure

Les mercredis reliure

Atelier, Lecture - Conte - Poésie

Saint-Junien 87200

Le 04/06/2025

L’Atelier du livre-ASFEL à Saint-Junien vous propose de venir réaliser votre propre carnet et de repartir avec. Vous serez accompagnés dans les différentes étapes nécessaires. Prévoir 1 à 2h maximum selon l’aisance de chacun. Ateliers disponibles à tous les âges (à préciser lors de l'inscription). Les places sont limitées, réservation obligatoire.

photo Café lecture à la médiathèque de TRUN !

Café lecture à la médiathèque de TRUN !

Lecture - Conte - Poésie, Café littéraire, Vie locale

Argentan 61200

Le 04/06/2025

À la médiathèque de Trun, venez découvrir ou partager vos coups de coeur ! Usagers du réseau des médiathèques, simples amateurs ou curieux, vous êtes également invités à échanger lors de cette rencontre sur les livres que vous avez lus. sans inscription ouvert à tous.

photo Croqu'Livres

Croqu'Livres

Manifestation culturelle, Café littéraire, Pour enfants

Villeneuve-sur-Lot 47300

Le 07/06/2025

Pendant 40 minutes, chaque 1er samedi du mois, place aux émotions et au partage. Découvrez les albums et comptines présentés par la bibliothécaire et rencontrez d'autres parents. Les bébés vont vous surprendre ! C'est vrai quoi !? Depuis quand les livres sont-ils réservés à ceux qui savent lire !?

photo Livres à la Rue 2025

Livres à la Rue 2025

Lecture - Conte - Poésie, Vie associative

Léognan 33850

Le 07/06/2025

Marché aux livres d’occasion destiné aux particuliers Manifestation organisée par l’Espace Culturel et l’association MarquePage. De 9h à 18h Plus d'informations auprès de la bibliothèque de Léognan Programme des animations à venir Toute la journée la buvette et la restauration seront assurées par le collectif des commerçants de Léognan

photo Escape Game

Escape Game

Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants, Conférence - Débat

Pluduno 22130

Le 04/06/2025

Les vols de livres se multiplient dans la bibliothèque. Agathe Poirier, lectrice et détective à ses heures perdues, décide d’enquêter et vous demande de l’aider. Réussirez-vous à percer le mystère ? Inscrivez-vous pour mener l'enquête ! Action intergénérationnelle, public enfants, ados, famille Sur inscription à la Médiathèque

photo Fans de bouquins

Fans de bouquins

Lecture - Conte - Poésie, Vie locale

Clohars-Carnoët 29360

Le 04/06/2025

Ce groupe est ouvert aux 11-17 ans qui souhaitent partager leurs goûts en lecture, nous aider à améliorer l'espace "ado" de la médiathèque et participer aux achats de la médiathèque. N'hésitez pas à apporter vos propres livres coups de cœurs pour les partager avec les autres participant·es autour de friandises... Entrée libre, sans inscription.

photo

"Les Petites oreilles"

Manifestation culturelle, Café littéraire, Pour enfants, Atelier, Atelier

La Teste-de-Buch 33260

Le 04/06/2025

Petite séance d’animation autour des contes, comptines et livres, proposées par Myriam Darmanté, conteuse. Deux séances : une première à 9h45 et une seconde à 10h30. Pour les enfants de 0 à 3 ans. Durée de chaque accueil : 30/40 minutes Entre 12 et 15 enfants, sur inscription.

photo Le Plach à la cabane Sur Un Livre Perché ouvre ses portes

Le Plach à la cabane Sur Un Livre Perché ouvre ses portes

Lecture - Conte - Poésie, Atelier

Saubion 40230

Le 07/06/2025

Artisans, artistes, producteurs locaux, bouquinistes passionnés... toute une communauté vous ouvre les portes de ses ateliers et lieux de vie de l'univers Sur un livre perché ! Et pour l'occasion, plus de 30 créateurs soigneusement sélectionnés seront aussi présents pour partager leur savoir-faire et leur passion ! Venez, flâner, chiner, échanger... et passer un moment hors du temps avec nous !

photo Marché hebdomadaire du mercredi

Marché hebdomadaire du mercredi

Marché

Eugénie-les-Bains 40320

Le 04/06/2025

A Eugénie les Bains retrouvez votre marché hebdomadaire tous les mercredis matins. Vous pourrez découvrir des producteurs et artisans locaux sur la place gaston larrieu et la place des arènes. En plus de ce marché alimentaire vous trouverez des exposants de vêtements, des livres, ... et bien d'autres petites choses qui feront votre bonheur. Attention le sens de circulation les jours de marché dans la rue principale est à sens unique !

photo Rencontre club lecture

Rencontre club lecture

Lecture - Conte - Poésie

Esparros 65130

Le 07/06/2025

Amoureux des livres, venez nous rejoindre ! Une fois par mois, dans une ambiance chaleureuse, nous nous réunissons pour partager nos émotions, nos réflexions autour de nos lectures, pour nous donner des idées les uns les autres, bref passer un agréable moment au milieu des livres, ensemble ! Aucune obligation de participer, on peut aussi juste écouter et repartir gonflé(e) d'envies de lectures ! Pour information, ce club peut aussi intéresser des personnes qui souhaitent se (re)mettre à lire !

photo Le Plach à la cabane Sur Un Livre Perché ouvre ses portes

Le Plach à la cabane Sur Un Livre Perché ouvre ses portes

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Portes ouvertes

Saubion 40230

Le 07/06/2025

Artisans, artistes, producteurs locaux, bouquinistes passionnés... toute une communauté vous ouvre les portes de ses ateliers et lieux de vie de l'univers Sur un livre perché ! Et pour l'occasion, plus de 30 créateurs soigneusement sélectionnés seront aussi présents pour partager leur savoir-faire et leur passion ! Venez, flâner, chiner, échanger... et passer un moment hors du temps avec nous !

photo Alleins se livre, Festival littéraire

Alleins se livre, Festival littéraire

Lecture - Conte - Poésie

Alleins 13980

Le 09/06/2025

Après le succès de la première édition, une trentaine d'auteurs se sont donnés rendez-vous à Alleins le 9 juin prochain ! De nombreuses animations rythmeront la journée, tel le yoga en lecture, des contes pour enfants, ou encore le concert de l'un des auteurs du festival... Serge Scotto sera le parrain de cette édition 2025. Il a signé de nombreuses BD, dont la collection "Pagnol" adaptée des livres de l'auteur provençal, "Des étrangers dans les lavandes", et plus récemment "Le tremblement de terre de Lambesc", qui revient sur ce terrible évènement du début du XXème siècle. Nicolas Feuz sera pour sa part l'invité d’honneur d'Alleins se livre : Star du thriller Suisse, il revient présenter ses nouveaux titres, "Les Extradées" et "Ultimatum". Le festival est en accès libre, une buvette et une restauration seront disponibles sur place et à proximité.

photo Festival International des Auteurs Francophones - Livres en Scènes

Festival International des Auteurs Francophones - Livres en Scènes

Lecture - Conte - Poésie, Cinéma, Festival généraliste

La Ciotat 13600

Du 07/06/2025 au 08/06/2025

Livres en Scènes est un événement de la programmation officielle de La Ciotat pour célébrer les 130 ans du cinéma. Il s'agit d'une édition unique du festival international des auteurs francophones qui s’inscrit dans la programmation de la ville de La Ciotat comme un des rendez-vous culturels phares de l'année 2025 grâce au positionnement du réseau et à la diffusion mondiale de la plateforme Rencontre des Auteurs Francophones. Autour des auteurs du réseau, un programme s’articulera autour de : ​Samedi 7 juin et dimanche 8 juin, en fin de journée, une programmation de films adaptés de livres à succès, en présence de l’auteur de renom. Après la diffusion du film, les auteurs seront accueillis sur scène pour évoquer le regard de l’écrivain face à la pellicule, son rôle dans l’écriture du film, son ressenti.. Une discussion avec le public et les auteurs dans la salle. Une soirée suivie de la signature du dernier ouvrage des auteurs et des précédents. Dans la cour, le public découvrira parmi les dizaines d’auteurs présents, peut-être le scénario de demain.. Rencontres, dédicaces et animations avec les auteurs présents : lectures sur scènes, animations jeunesse,[...]

photo Fête du livre au Château de Montataire

Fête du livre au Château de Montataire

Lecture - Conte - Poésie

Montataire 60160

Le 14/06/2025

La ville de Montataire se transforme en véritable temple du livre du mercredi 11 au samedi 14 juin 2025. Pour la Fête du livre, un temps fort est organisé samedi 14 juin au Château de Montataire de 13h30 à 18h. Dédicaces et ventes de livres en présence des auteurs et autrices invités Présence des éditions À Contresens et des éditions militantes Le Temps des Cerises ; Vente de livres par la librairie associative graine de mots Animations artistiques et créatives, atelier graphique, atelier sculpture de ballons et maquillage 16h : Goûter des familles Retrouvez le programme détaillé du festival et les auteurs et autrices invités sur le site de la ville www.montataire.fr/agenda Gratuit, ouvert à tous Attention, l'allée des marronniers étant fermée à la circulation, le seul accès au château se fait par l'avenue Anatole France. Parking gratuit rue de l'église, ou parking du centre de loisirs Pierre Legrand

photo Exposition

Exposition "La Flottille Princière du Château de Chantilly"

Patrimoine - Culture, Exposition, Lecture - Conte - Poésie

Chantilly 60500

Du 08/03/2025 au 02/06/2025

Le dépouillement d’archives conservées au musée Condé permet de suivre la création du Grand Canal, des canaux secondaires et des espaces navigables imaginés par André Le Nôtre. Sans eux, aucune flottille raffinée, de plaisir et de divertissement, n’aurait vu le jour à Chantilly. Dès les années 1670, des galiotes, des chaloupes, des frégates, des gondoles et des pirogues pavoisées et colorées colonisent les eaux de Chantilly pour l’amusement des Condé et pour celui de leurs invités. Le Cabinet des Livres du musée Condé présente un copieux ensemble d’archives, de plans, de livres et de gravures qui permettent de se représenter cette vie nautique. L’exposition porte une attention particulière aux types d’embarcations, à leur provenance, à leur construction et à leur aspect structurel. Elle montre aussi leur implication dans la réussite des somptueuses fêtes données par les Condé à Chantilly. En effet, ces bateaux se trouvent au cœur de spectacles grandioses, dans lesquelles, de jour comme de nuit, des représentations nautiques féériques associent la musique à une pyrotechnie abondante qui enflamme les embarcations, les berges des canaux et les parterres de Le Nôtre. Les bateaux[...]

photo Atelier : La Cuisine des Crayons

Atelier : La Cuisine des Crayons

Atelier, Lecture - Conte - Poésie

Pontivy 56300

Le 04/06/2025

Dessin autour d'une recette du livre de Hervé Tullet "La Cuisine des Crayons" pour réfléchir de façon ludique à ce qu'est une assiette équilibrée. Pour les enfants de 5 à 8 ans | Sur inscription. Du 3 au 14 juin, la Maison de l’Alimentation Itinérante fait étape à Pontivy et sur tout le territoire de Pontivy Communauté. Portée par l’association Aux Goûts du Jour, elle propose des actions pour sensibiliser à une alimentation saine et durable.

photo Rencontres avec Didier Willery, Pascal Garbe et Aurélien Davroux

Rencontres avec Didier Willery, Pascal Garbe et Aurélien Davroux

Boubers-sur-Canche 62270

Du 00/00/-100 au 99/99/-199

De 14h30 à 18h, Jean Loup et Nicolas de la pépinière Jean-Pierre Hennebelle ont le plaisir d'accueillir les auteurs suivants : - Didier Willery et Pascal Garbe pour la sortie du livre : "Toutes les plantes belles et comestibles" (éditions Ulmer). - Aurélien Davroux pour son livre "Toutes les plantes supportant la sécheresse" (Editions Ulmer). Des ventes et dédicaces sont au programme. De quoi donner de belles idées de cadeaux pour Noël.